Mostrando entradas con la etiqueta Gran formato. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gran formato. Mostrar todas las entradas

martes, 22 de julio de 2014

Muro Ex-Snia









Mural realizado por Andreco, Ericailcane, Hitness, Alleg y Bastardilla en el Parco delle Energie en una pared del CSOA Ex-Snia en la via Prenestina. A pesar de la gran diferencia entre sus estilos, los artistas consiguen ensamblarse y crear una pieza muy interesante.

: : :

Mural by Andreco, Ericailcane, Hitness, Alleg and Bastardilla at Parco delle Energie on a wall of CSOA Ex-Snia in via Prenestina. Despite the large difference between their styles, artists get assembled and create a very interesting piece.


martes, 1 de julio de 2014

Il Muro - (IV) Roma Bizarra

















Il muro (El muro), es un proyecto mural que consiste en la intervención de unos tableros con motivos que de una manera u otra tienen que ver con la ciudad de Roma. Todos los proyectos de Il muro se realizan en el Estudio 23 de la Academia de España en Roma y se engloban dentro del proyecto de "Roma: Línea B".

La cuarta y última entrega la he realizado en colaboración del artista romano Bizarre Dee. Roma Bizarra representa la parte más extraña y contradictoria de la ciudad a través de personajes extraños e iconografía ligada al graffiti.

: : :

Il muro (The Wall), is a mural project that involves the intervention of a few boards with elements that, in one way or another, have relation with the city of Rome. All projects of Il muro are performed in the Studio 23 at the Academy of Spain in Rome and are included within the project "Roma: Linea B".

The fourth and final work is made featuring the Roman artist Bizarre Dee. Roma Bizarra is the most strange and contradictory part of the city represented by strange people and graffiti iconography.

©All photos & video: Jorge Peligro
Music: "Knifeman" - The Bronx


viernes, 23 de mayo de 2014

Il Muro - (III) Sogni d'oro













Il muro (El muro), es un proyecto mural que consiste en la intervención de unos tableros con motivos que de una manera u otra tienen que ver con la ciudad de Roma. Todos los proyectos de Il muro se realizan en el Estudio 23 de la Academia de España en Roma y se engloban dentro del proyecto de "Roma: Línea B".

La tercera entrega la he realizado junto con Icha Bolita y hemos incluido algunas versiones de dibujos de Jaime Centeno. Sogni d'oro (la expresión italiana para desear a los niños dulces sueños) representa el skyline de la ciudad de Roma sobre el que hay una nube con un universo de personajes particulares.

: : :

Il muro (The Wall), is a mural project that involves the intervention of a few boards with elements that, in one way or another, have relation with the city of Rome. All projects of Il muro are performed in the Studio 23 at the Academy of Spain in Rome and are included within the project "Roma: Linea B".

The third version is done with Icha Bolita and includes some versions of Jaime Centeno's drawings. Sogni d'oro (Italian expression to wish sweet dreams to children) represents the skyline of the city of Rome on which there is a cloud with a universe of particular characters.

©All photos & video: Jorge Peligro
Music: "Beginners Theme Suite" - David Palmer, Roger Neill, Brian Reitzell.


lunes, 21 de abril de 2014

Il muro - (II) Mamma Roma








Detalle de la loba por Jorge Peligro y Fede Pazos

Personajes de Fede Pazos
Personajes de Jorge Peligro

Personaje de Fede Pazos

Detalle de Pirámide Cestia de Fernando Renes

Rómulo de Fede Pazos

Remo de Fernando Renes

Hombre observador y Godzilla punk de Jorge Peligro (la mano y la pipa son de Fede Pazos)

Cabeza de loba de Fernando Renes



Il muro (El muro), es un proyecto mural que consiste en la intervención de unos tableros con motivos que de una manera u otra tienen que ver con la ciudad de Roma. Todos los proyectos de Il muro se realizan en el Estudio 23 de la Academia de España en Roma y se engloban dentro del proyecto de "Roma: Línea B".

Ésta es la segunda pieza realizada en colaboración con Fede Pazos y Fernando Renes. Se titula Mamma Roma en alusión a la película de Pasolini y representa de una manera caótica y manierista a la loba símbolo de la ciudad (la madre), a sus hijos Rómulo y Remo -fundadores de Roma- y una serie de personajes y elementos de estilo libre.

Qué mejor día que hoy, 21 de abril, para publicar este trabajo, ya que coincide con el día de la fundación de Roma en el año 753 a. C. según Varro.

: : :

Il muro (The Wall), is a mural project that involves the intervention of a few boards with elements that, in one way or another, have relation with the city of Rome. All projects of Il muro are performed in the Studio 23 at the Academy of Spain in Rome and are included within the project "Roma: Linea B".

This is the second piece in collaboration with Fede Pazos and Fernando Renes. Mamma Roma is titled in reference to Pasolini's film and represents the wolf symbol of the city (the mother) in a chaotic and mannerist way, their children, Romulus and Remus, founders of Rome, and a serie of characters and freestyle elements. 

What better time than today, April 21th, to share this post, as it coincides with the date of the founding of the city in the year 753 b. C. according to Varro.


©All photos & video: Jorge Peligro
Music: "Waiting room" - Fugazi

viernes, 21 de marzo de 2014

Il muro - (II) Preview



Il muro (El muro), es un proyecto mural que consiste en la intervención de unos tableros con motivos que de una manera u otra tienen que ver con la ciudad de Roma. Todos los proyectos de Il muro se realizan en el Estudio 23 de la Academia de España en Roma y se engloban dentro del proyecto de "Roma: Línea B".

Esto es un adelanto de la segunda pieza.

: : :

Il muro (The Wall), is a mural project that involves the intervention of a few boards with elements that, in one way or another, have relation with the city of Rome. All projects of Il muro are performed in the Studio 23 at the Academy of Spain in Rome and are included within the project "Roma: Linea B".

This is a teaser of the second piece.


©All photos & video: Jorge Peligro


Music: "Waiting room" - Fugazi


jueves, 13 de marzo de 2014

Blu (II)







Otra impresionante obra de Blu realizada en el antiguo estadio de carreras de Galgos en el barrio romano de Marconi, ahora un centro social ocupado por LOA Acrobax en el Ex-Cinodromo. Fiel a su estilo Blu hace una crítica a algunos de los aspectos de la sociedad moderna, al comportamiento humano, a la religión, a la represión del Estado, a la corrupción, a los poderes económicos… todo bajo la aparente imagen de un antiguo palacio romano decorado. Spacca di brutto !!


: : :

Another amazing work by Blu made on the old Greyhound racing stadium in Marconi (Rome), now an occupied community center by LOA Acrobax in Ex-Cinodromo. True to his style makes Blu criticism of some aspects of modern society, human behavior, religion, state repression, corruption, economic powers ... all under the apparent image of an ancient Roman decorated building. Spacca di brutto!

viernes, 20 de diciembre de 2013

Il muro - (I) Lettere




 







Il muro (El muro), es un proyecto mural que consiste en la intervención de unos tableros con motivos que de una manera u otra tienen que ver con la ciudad de Roma. Todos los proyectos de Il muro se realizan en el Estudio 23 de la Academia de España en Roma y se engloban dentro del proyecto de "Roma: Línea B".

Esta primera pieza es una interpretación de los rótulos que he ido encontrando en la ciudad durante mis excursiones. Muchos tienen importancia por su ubicación, otros por su estética, pero todos de algún modo están relacionados con el diseño gráfico, con Roma y con sus calles.

: : :

Il muro (The Wall), is a mural project that involves the intervention of a few boards with elements that, in one way or another, have relation with the city of Rome. All projects of Il muro are performed in the Studio 23 at the Academy of Spain in Rome and are included within the project "Roma: Linea B".

This first piece is an interpretation of the labels that have been found all around the city during my tours. Many are important for its location, other for its aesthetic, but all of them are related with graphic design, Rome and its streets.


©All photos & video: Jorge Peligro

Music: "Intro - Park theme" - Buckethead


viernes, 29 de noviembre de 2013

Supervised Independence



























Otra vez me voy al sur de Roma para encontrarme con Supervised Independence, una obra que el artista francés Rero realizó para la pasada edición del Outdoor Urban Art Festival.

El artista ha encontrado en la tipografía Verdana una herramienta de comunicación universal por ser una de las tipografías más conocidas y estandarizas al estar incluida en todos los sistemas operativos informáticos actuales. El gigante IKEA ya se decantó por el uso de esta fuente desterrando su anterior tipografía corporativa: la Futura.

Rero tacha sus obras tipográficas con una línea a modo de "autocensura", un intento de ocultar un mensaje crítico. No intenta crear opinión en el espectador, la interpretación es abierta.

En este caso, Supervised Independence es el oxímoron que el artista utiliza para examinar los retos y derrotas de nuestra sociedad.
Me he permitido coger libremente unas imágenes de su página web, al verlas entenderéis por qué.


: : :

Supervised Independence

Once again I'm going to the south of Rome to find Supervised Independence, a work by the French artist Rero made ​​for last Outdoor Urban Art Festival Edition.

The artist has found in Verdana typeface an universal communication tool as one of the best known and standarized for being included in all modern computer operating systems typefaces. The giant IKEA decided to use this typeface banishing his previous corporate one: Futura.

Rero blemish his typographic works with a line as a "self-censorship", an attempt to hide a critical message. He doesn't try to create an opinion in the audience, interpretation is open.

In this case, Supervised Independence is the oxymoron that the artist utilizes to examine the challenges and defeats of our society.

I allowed freely take images from his website, when you see them, you'll understand why.

lunes, 11 de noviembre de 2013

Blu (I)




Muchos conoceréis a este artista, pero para los que no, os cuento lo que he recopilado y resumido.

Blu es un artista italiano cuyo ámbito de trabajo se centra en la calle. Su historia y orígenes están ligados a Bolonia. La principal característica de su trabajo es sin duda el gran formato que emplea en sus obras, con un estilo de dibujo muy personal. La crítica social, la invitación a la reflexión o directamente el ataque al establishment son el sello de su obra. Para ello recurre frecuentemente al simbolismo.

Sus trabajos a veces vienen marcados por la polémica, creando adeptos y detractores, incluso dentro de sus propios clientes. Es conocido el conflicto que hubo entre él y el MOCA (Museum of Contemporary Art de Los Angeles USA) que, sin haber llegado a finalizar un encargo, decidió borrar su trabajo. Para no desviarme del tema de esta entrada Blu lo resume así en su web:

1. El MOCA contactó conmigo para realizar un mural
2. Fui a los Ángeles a pintar la pieza y casi al terminarla
3. El director del MOCA decide borrarla
4. Al día siguiente el mural fue borrado por los trabajadores del MOCA
5. Los periodistas no están todavía seguros si a esto se le puede llamar censura, así que comienzan a pedir mi versión sobre lo sucedido

Podéis leer la historia completa aquí (parte 1) y aquí (parte 2).

También es muy conocido por sus vídeos de animación en los que cada fotograma es elaborado de forma manual y directamente en la calle. Los más conocidos son Muto y Big Bang Big Boom.

En Roma ha realizado varios trabajos de gran envergadura. Os dejo unas imágenes del más reciente.

: : :

Blu (I)

Many of you know this artist, but for those who do not, I'll tell you something about him.

Blu is an Italian artist who focuses his work on the street. His story and origins are linked to Bologna. The main feature of his work is its large format, with a very personal drawing style. Social criticism, his call on us to reflect or directly an expression to attack the establishment are the hallmark of his work, often using symbolism.

His works are sometimes marked by controversy, creating followers and detractors, even within their own customers. It's known the conflict between Blu and the MOCA (Museum of Contemporary Art in Los Angeles USA) whose director, without Blu having reached the end of the mural, decided to erase the wall with white paint. Not to stray from the topic of this post, Blu sums it on their website:

1. MOCA asks me to paint a mural
2. I go to L.A. to paint the piece and I almost finish it
3. The MOCA Director decide to erase the wall
4. On the next day the mural is erased by MOCA workers
5. Journalists are still not sure if this can be called censorship, so they start asking my review about that

You can read the full story here (part 1) and here (part 2).

It is also well known for his animated videos in which each frame is drawn by hand and directly across the street. The most famous are Muto and Big Bang Big Boom.

In Rome has made several big jobs. Here you have some newer images.